如今，社会对女性有双重标准。她们必须“火辣”，但却不能太过性感，否则就会被贴上“荡妇”的标签。对于女人，尤其是年轻女孩来说，这条线太细了，很容易越线。这种模糊性从何而来？我们还没有摆脱基督教的双重标准和娼妓与贞洁烈女的二元划分吗？它又如何影响我们的个人性经验?

Today, there is a double standard for women. They must be "hot" without expressing too much sexuality, or else being labeled a "slut" lies just around the corner. For women and especially young girls, the line is all too fine and easily crossed. Where does this ambiguity come from? Are we still not freed of our Christian double standard and the whore/virgin duality? And how does it affect our personal sexual experiences?

Venue Address 场地地址：
Institut Francais Guangcai International Mansion, 18 Gongti Xilu, Chao Yang District, Beijing
法国文化中心 北京市朝阳区工体西路18号，光彩国际公寓